Prevod od "tohle je pravda" do Srpski


Kako koristiti "tohle je pravda" u rečenicama:

Ale tohle je pravda, že ano?
Ali ovo je stvarno, zar ne?
Nechceš, abychom ti lhali, tak tohle je pravda.
Не желиш да те лажемо и ово је истина.
Něco v našem příběhu je legenda. Ale aspoň tohle je pravda.
Nešto od ovoga je legenda, no barem je ovoliko istina.
Ne, na to třeba pořádný koule, a ne vaječníky, aby ses ubránila čtyřem nepřátelským stíhačkám... tohle je pravda, Jacku.
Ne, za to trebaju muda, velika muda... ne jajnici, za praæenje èetiri neprijateljska lovca... i to je istina, Jack.
Někdy zatajuji pravdu, tohle je pravda.
Nekada ne kažem istinu, to je taèno.
Jsem si jistý, že tohle je pravda.
Siguran sam da je to istina.
Myslíš, že jen tohle je pravda?
Misliš da je ovo jedini istinit deo svega toga?
Kdekoli tahle věc je, lidé umírají a my se to pokoušíme zastavit... a tohle je pravda.
Gdje god ta stvar ide, ljudi umiru, i mi samo to pokušavamo zaustaviti... i to je istina.
Rozhodli jsme se ti říct pravdu a tohle je pravda.
Odlucili samo da ti kazemo istinu. Ovo je istina.
Cokoliv o něm bylo a bude řečeno, tohle je pravda.
Šta god je o njemu reèeno i šta se i dalje prièalo, ovo je istina.
Tak dobře, tohle je pravda, jak ji vidím já.
Dobro, ovo je istina kao što sam je ja video.
Tohle je, pravda, trochu divný, ale jmenuju se Sloan Reillyová.
Um, pa ovo je malo èudno, ali, um... moje ime je Sloan Reilly.
Nemám co skrývat, tohle je pravda.
To je istina. Nemam šta da krijem.
Nemyslím si, že tohle je pravda.
I mislim da nije u redu.
Já myslel, že to vypadá spíž jak Kris Kristofferson, ale ano, tohle je pravda.
Meni je više lièilo na Krisa Kristoffersona, ali takoðe taèno.
Tohle je pravda, kterou musí vidět celý svět.
Ovo je istina koju ceo svet treba da vidi.
Tohle je pravda, kterou jsi chtěl.
To je istina koju si želeo da znaš.
Tohle je pravda a tohle bude ve vašem oficiálním prohlášení.
To je istina i to ide u tvoj izveštaj?
Chtěl jsem slyšet pravdu, a nemyslím, že tohle je pravda, a že v tom hraje nějaká Darby.
Kunem se Bogom. Ono što bih ja htio, ozbiljno, da u tom filmu ne postoji nikakva Darby.
Je to klišé, ale jako všechna klišé, i tohle je pravda.
To je kliše. Ali, kao i svi, istinit je.
Řekl jste mi, abych napsala pravdu a tohle je pravda.
Rekao si mi napisati istinu, i to je istina.
Každopádně ti řeknu a tohle je pravda. Nic není smutnější, než venkovní kočka, která si myslí, že je domácí.
Kako god, kažem ti i što je istina, ne postoji ništa tužnije od maèke lutalice koja misli kako je kuæna.
Jsi můj manžel a tohle je pravda.
Suprug si mi i to je istina.
Tohle je pravda... a svět by to měl vědět.
Ovo je stvarno... I svet bi trebao da zna.
Protože tohle je pravda, kterou teď opouštíš.
Jer samo istina nam je sada preostala.
Tohle je pravda, kterou nikdo nechce slyšet.
*Ovo je istina koju niko ne želi da èuje.*
Mýty jsou fikce, ale tohle je pravda. Pravda podle našeho nejlepšího vědomí, což je jediná pravda, kterou můžeme mít.
Mitovi su fikcija, ali ova priča je istinita, istinita što se tiče našeg znanja koje je jedina istina koju imamo.
Tohle je pravda z mnoha důvodů, ale předně to říkám, protože bylo, nebylo, můj hlas mi byl odcizen a feminismus mi ho pomohl získat zpět.
Ovo je tačno iz mnogo razloga, ali pre i iznad svega, kažem ovo jer nekada davno glas mi je ukraden i feminizam mi je pomogao da ga povratim.
2.1751968860626s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?